-
1 sweet potatoes
1.Ipomea batata (лат); вид картофеля, превосходящего большинство овощей по своим питательным свойствам. Растет в виде длинной лозы, стелющейся по земле. В пищу употребляются клубни. Начал выращиваться в США первыми колонистами в Вирджинии в начале XVII в.2. кулЗапекается в сиропе из коричневого сахара [brown sugar] и лимонного сока; чисто американское блюдоEnglish-Russian dictionary of regional studies > sweet potatoes
-
2 syrup-packed sweet potatoes
Пищевая промышленность: батат в сиропеУниверсальный англо-русский словарь > syrup-packed sweet potatoes
-
3 syrup-packed sweet potatoes
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > syrup-packed sweet potatoes
-
4 potato
картофельto cream (to mash) potatoes делать картофельное пюреcreamed (mashed) potatoes картофельное пюреfried potatoes жареный картофельfloury potatoes рассыпчатый картофельnew potatoes молодой картофельbaby new potatoes маленькие молодые картофелиныsweet potatoes батат, сладкий картофель -
5 yam
Так в южных штатах США ошибочно называют выращиваемый там сладкий картофель [sweet potatoes], Ipomoea batatas (лат). Ботанически ямс [yam] - не картофель и относится к другому семейству, Dioscorea (лат). Батат - традиционный гарнир к индейке в День благодарения [ Thanksgiving Dinner] -
6 potato
[pə'teɪtəu]сущ.; мн. potatoes1)а) картофелина, картошинаWhen harvesting, dig up every potato, however small. — Когда собираете урожай, выкапывайте каждую картофелину, даже самую маленькую.
б) = potatoes картофель, картошкаfried / boiled / baked potatoes — жареный, варёный, печёный картофель
potatoes baked in their jackets — картофель, запечённый в мундире
chipped potatoes брит. / French-fried potatoes амер. — картофель фри
- jacket potatoesmashed potato преим. брит. / mashed potatoes преим. амер. — картофельное пюре
2) бот. картофель ( растение)3) брит.; разг. дыра на пятке ( на носке или чулке)4) ( potatoes) амер.; разг. долларыWas it conceivable that any man, even to oblige a future brother-in-law, would cough up the colossal sum of two hundred potatoes? (P. G. Wodehouse) — Разве можно себе представить, что кто-нибудь, пусть даже ради того, чтобы оказать услугу своему будущему шурину, раскошелится на такую колоссальную сумму как двести тысяч долларов?
5) австрал.; жарг.; = potater; сокр. от potato peeler девчонка, деваха; бабёнка6) = sweet potato 1)••- quite the potatonot (quite) the clean potato разг. — подозрительная личность, непорядочный человек
- mouse potato -
7 potato
[pəʹteıt|əʋ] n (pl -oes [-{pəʹteıt}əʋz])1. 1) бот. картофель ( Solanum tuberosum)potato haulm /foliage, vine/ - картофельная ботва
potato clamp /pit/ - картофельный бурт
2) картофелина3) pl картофельto dig out / или up, to lift/ potatoes - выкапывать /копать/ картофель
4) = sweet potato2. амер.1) шутл. голова2) сл. доллар3) проф. сл. мяч (особ. в бейсболе)♢
small potatoes - амер. а) мелкота, мелкие людишки; б) пустякиthe (clean) potato, quite the potato - как раз то (что надо)
potatoes and point см. point I ♢
to drop smb. like a hot potato - бросить кого-л.; (с)бежать от кого-л. как от чумы
-
8 potato
См. также в других словарях:
Sweet Potatoes — Sweet Potatoes, so v.w. Bataten … Pierer's Universal-Lexikon
sweet potatoes — ➡ Thanksgiving * * * … Universalium
sweet potato — sweet potatoes N VAR Sweet potatoes are vegetables that look like large ordinary potatoes but taste sweet. They have pinkish brown skins and yellow flesh … English dictionary
sweet potato weevil — sweet potato weevil, a weevil whose larva feeds in the stems or roots of sweet potatoes and related plants … Useful english dictionary
Sweet potato — Camote redirects here. For the island group in the Philippines, see Camotes Islands. Sweet Potato Sweet potato in flower Hemingway, South Carolina Scientific classification … Wikipedia
sweet potato — Uala (for various kinds, see Haw. Eng. entry and entries that follow it). Sweet potato vine or slip, lau. Planted sweet potato vine, lau kanu. Collected sweet potato vines, puku kālina. Sweet potato sprouts, hāpu upu u, hā upu… … English-Hawaiian dictionary
sweet potato — 1. a plant, Ipomoea batatas, of the morning glory family, grown for its sweet, edible, tuberous roots. 2. the root itself, used as a vegetable. 3. Informal. ocarina. [1740 50, Amer.] * * * Food plant (Ipomoea batatas; family Convolvulaceae)… … Universalium
sweet — sweetly, adv. sweetness, n. /sweet/, adj., sweeter, sweetest, adv., n. adj. 1. having the taste or flavor characteristic of sugar, honey, etc. 2. producing the one of the four basic taste sensations that is not bitter, sour, or salt. 3. not… … Universalium
sweet potato — UK / US noun [countable] Word forms sweet potato : singular sweet potato plural sweet potatoes a vegetable with a slightly sweet taste that looks like a potato with pink skin … English dictionary
sweet potato — noun 1》 an edible tuber with pinkish orange slightly sweet flesh. 2》 the Central American climbing plant which yields sweet potatoes, widely cultivated in warm countries. [Ipomoea batatas.] … English new terms dictionary
sweet-potato ring rot — noun disease of sweet potatoes in which roots are girdled by rings of dry rot • Hypernyms: ↑plant disease … Useful english dictionary